У цей трагічний для нашої Вітчизни час, коли на вулицях українських міст пролилася кров, ми, співробітники Посольства України у Великій Британії та Генерального Консульства України у Единбурзі, будучи патріотами Української Держави, схиляємо голову у скорботі за тими, хто загинув, обстоюючи демократичне майбутнє України, її європейський шлях розвитку, право на честь та людську гідність її громадян.
Вважаємо кровопролиття і загибель людей неприпустимими. Єдиним виходом із ситуації, що склалася, є припинення застосування сили й діалог заради мирного урегулювання та уникнення нових жертв у братовбивчому протистоянні.
Співробітники Посольства вважають неприйнятними заяви, які ставлять під сумнів соборність нашої держави та єдність її народу. Мир і злагода в Україні мають бути відновлені заради світлої пам’яті загиблих у ці скорботні дні та майбутнього наших дітей.
У цей час доленосних випробувань ми зі своїм народом.